英语小短文

　　Thoughts and Actions

　　Some people go through life standing at the excuse counter.

　　They say theyd like to do this or that, but then they offer all the excuses in the world for why they cant do whatever it is. No matter what the excuses are, the only thing that is usually limiting them is their own self-perception.

　　If Ive learned anything, Ive learned that a person -any person -may do anything they set their mind on doing. The things you need are willingness to work for what you want, patience to learn what you need to know and, most important of all, belief in yourself. You only need a seed, and then your faith in yourself will grow with you as you move forward.

　　If your self-perception is that you cant accomplish something because youre not smart enough, then take the time to learn what you need to know, and then your self-perception will change.

　　If your self-perception is that you cant accomplish something because you never finish anything you start, then go and finish something and change your self- perception.

　　If your self-perception is that youre too lazy, too busy, too unworthy, too unfocused, too depressed, or too dependent on others to accomplish great things, then youre right. You are that because you believe you are, but in fact, you can change that! Life is change, and the past doesnt equal the future. Your reality today is the result of your past beliefs and actions. Change your beliefs and actions, and you will change your future. Whether you think you can or you cant, youre right. You are what you think.

　　Think about that the next time you need an excuse.

　　有些人的一生都在借口中度过。

　　他们总是说喜欢这喜欢那，只是随之给出各种理由来解释他为什么没能去做。但无论是什么借口，唯一能限制他们行为的通常只是他们的`自我认知。

　　如果说我确实明白了一些事情，那就是了解了一个人，任何一个人，几乎可以做成任何事情，只要他们下决心去做。你需要的只是为梦想而奋斗的意愿、为学习必要知识的耐心，但是最重要的是你的自信。你只需播下一粒梦想的种子，你的信念将会随着你一起成长。

　　如果你自认为是因不够聪明而不能完成某件事情，那么就花些时间去学习所需要的知识，这样，你的自我认知就会改变。

　　如果你自认为你不能完成某件事情常常是因为半途而废，那么就去做完它，将这种自我认知彻底改变。

　　如果你自认为是因太懒惰、太忙、太卑微、太不专心、太消沉、太依赖别人而不能做成大事，那么你是对的。英语短文你确实是这样，因为你自己就是这样认为的。但事实上你能够改变。生活无时无刻不在变化，过去不等于未来。你的现在正是你过去所想所做的必然结果。改变你的信念和行动，成就你的将来。如果你认为你能或不能做什么，那么你是对的，因为正是你的思想造就了你。

　　下次你找什么借口的时候，仔细思量一番。

英语小短文加翻译 篇12

　　Baseball is the oldest pastime in American history.After years of evolution,todays baseball games are played with nine players,each serving a different role.The pitcher and the catcher are the first line of defense for the team in the field.

　　棒球是美国历史上最早的休闲活动。经过多年的演变，今天的棒球是由9个运动员上场来比赛，每个人负责不同的任务。在球场上，投手和捕手是防守的第一线。

　　They try to strike out the batters and prevent runners from stealing abses.Fielders and basemen work together to put runners out.In many aspects,teamwork makes the difference between winning an losing.

　　他们要尽力在振对方的打击手并防止对手的盗垒。外野手和内野手需合作把跑者淘汰出局。从很多方面来讲，团队合作的好坏可以决定最后的胜负。

　　The basball playing fields are seen in ballparks,schools,and stadiums.From youth to professional,players get organized into teams and teams into leagues to play ball.Every year,two of the best teams in the Major League come out to compete in the World Series to earn the title of the baseball champion.Much like other sports,baseball is now a multi-billion business,drawing fans from all over the world.

　　在球场，学校，和体育场都可以看到棒球的场地。从年轻的到专业的。球员被组成一队一队地，又把各个球队加入联盟来打棒球。每一年，两个大联盟最强的球队会出为参加美国职业棒球大赛，来取得棒球总冠军的头衔。跟别的运动一样，棒球现在是几十亿元的生意，它吸引了来自全球各地的球迷。

　　Spectators love the excitement of watching players bat,dash,catch,and throw.The roar of the crowd gets louder as the game progresses.Every pitch seems to intensify the game,and once in a while someone would hit a home run and the fans would go crazy.In the end,no matter which team wins,everyone knows they have seen a worthwhile match.

　　观众喜欢看球员打击，冲刺，接球，和投球。随着球赛的进展，群众的呼喊声也变得愈来愈大。每一次的投球似乎都使得比赛更激烈，而且一旦有人击出了全垒打，球迷们就会疯狂起来。最后，不管哪一队嬴了，每个人都觉得他们看了一场值得花时间去看的比赛。

英语小短文加翻译 篇13

　　Lots of people lose hope at the so-called 11th hour1. In sports terms, we say that they lose hope just before the finishing line. They dont think that they can be winners in life, but the truth is they can.

　　很多人在最后关头丧失了希望。在体育领域这个词是指人们在靠近终点线的前一刻放弃了希望。他们认为自己无法赢得生活的精彩,但事实上,他们可以。

　　The 11th hour is the point when most people feel the pain. It is an important moment that decides whether you succeed or not. Champions always put in extra effort to become winners and succeed. Those who dont put in extra effort leave the race with nothing. All they need to win the race is a little extra effort at that last point. This is the difference between winners and losers.

　　大多数人往往在最后关头会感到痛苦。但这是一个决定你能否成功的关键时刻。成为冠军的人往往会再加一把劲儿从而最终成为胜利者。而那些没有坚持到最后的人却一无所获地离开赛场。其实他们获得成功只需要在最后时刻再付出那么一点点努力。这就是胜者与败者的区别。

　　I know you have the ability to be a champion. The race will not be easy, but it can be won. You need to put in extra effort when trying to achieve your goal. Just do a little bit more. This is what will separate you from others who seek to be where you are. When you want to give up or slow down because you feel tired, try to keep on going until you reach the finishing line. You can do it because you still have strength within you.