2023英文介绍复活节 对复活节的英语介绍

　　2023英文介绍复活节

　　复活节英文介绍：

　　The Bible, the New Testament, records that Jesus was crucified and resurrected on the third day, hence the name Easter.

　　Easter is the most important festival of Christian religion. It is more important than Christmas.

　　The origin and duration of religion are in Israel. According to the Gospel of Matthew, Jesus Christ rose three days after his death on the cross, thus establishing this section.

　　译文：

　　《圣经-新约全书》记载，耶稣被钉死在十字架上，第三天身体复活，复活节因此得名。复活节是基督宗教最重大的节日，重要性超过圣诞节，宗教起源与节期在以色列。按《圣经-马太福音》的说法，耶稣基督在十字架上受刑死后三天复活，因而设立此节。

　　对复活节的英语介绍

　　The history of Easter

　　复活节的起源

　　复活节（主复活日）是一个西方的重要节日，在每年春分月圆之后第一个星期日。基督徒认为，复活节象征着重生与希望，为纪念耶稣基督于公元30到33年之间被钉死在十字架之后第三天复活的日子。

　　How is the Easter date determined?

　　复活节到底是哪一天？

　　春分之后，第一次月圆后的第一个星期日就是复活节。由于每年的春分日并不固定，所以复活节是没有固定日期的。

　　Easter does not have a fixed date.

　　复活节是没有固定日期的。

　　Easter egg

　　复活节彩蛋

　　An Easter egg is the most typical symbol of Easter.

　　彩蛋是复活节最典型的象征。

　　复活节彩蛋是复活节里最重要的食物象征，意味着生命的开始与延续。自15世纪开始，人们将蛋染成红色来庆祝复活节。如今的彩蛋花样繁多，形式各异。

　　Easter eggs are often dyed red.

　　复活节人们常把蛋染成红色。

　　Easter Bunny

　　复活节邦尼兔

　　What is the origin of the Easter Bunny?

　　复活节和邦尼兔是什么关系？

　　在欧洲，野兔代表黑夜中的明月，加上复活节是以春天月圆为计算依据，于是就将春天繁殖力强的野兔视为复活节的一个象征。

　　该习俗传入美国后，美国人取名为复活节的邦尼兔。现在每逢复活节，美国大小糖果店总要出售用巧克力制成的复活节小兔和彩蛋。