宾语从句文言文
更新于:2023-04-23 15:24:11
宾语从句,是英语语法概念,文言文中没有。文言文中宾语前置和定语后置等。
按照正常的语序,宾语应该在句子谓语或者介宾短语中介词的后面,文言中为了强调宾语,把它提前到谓语或者介词的前面,形成了宾语前置。例如:
1、我退而楚还,我将何求(《城濮之战》)(何,作为宾语放在谓语求的前面)
2、沛公安在(《史记?项羽本纪》)(安,作为宾语放在了谓语在的前面)
3、许子奚为不自织(《孟子 许行)(奚,作为介词为的宾语,放在了前面)
正常情况下,定语是放在中心词前面的。如果放在中心词的后面,就形成了定语后置。例如:
1、楚人有涉江者。(《吕氏春秋 察今》(有涉江者,是楚人的定语,放在中心词的后面,翻译成现代汉语时,要把其顺序调整过来:有一个渡江的楚国人)
2、石之铿然有声者,所在皆是也。(《石钟山记》)(铿然有声者,是石这个中心词的定语,放在了后面。翻译:发出铿锵的声音的石头,到处的石头都是这样的)