2021Äê½Ìµ¼Ö÷ÈÎÊöÖ°±¨¸æ

¸üÐÂÓÚ£º2022-05-20 11:36:29

1.2021Äê½Ìµ¼Ö÷ÈÎÊöÖ°±¨¸æ


×ð¾´µÄÁìµ¼£º

¡¡¡¡´ó¼ÒºÃ£¡

¡¡¡¡»Ø¹Ë×Ô¼ºÒ»ÄêÀ´µÄ¹¤×÷£¬¸Ð¼¤Óë²ÑÀ¢¡¢ÔðÈÎÓëÃÔã¯Ò»Ö±°éËæ×ÅÎÒ¡£³ÐÃÉÁìµ¼ºÍͬÊÂÃǵÄÐÅÈΣ¬ÈÃÎÒµ£Èν̵¼Ö÷ÈΡ¢³öÄÉ£¬·Ö¹Ü¼Æ»®ÉúÓý¹¤×÷£¬¹ÜÀíѧǰ°àºÍÒ»Ä꼶½Ìѧ¹¤×÷£¬Í¬Ê±»¹µ£ÈÎÒ»Ä꼶µÄÊýѧ¡¢ÃÀÊõ¡¢Ð´×Ö¡¢Ñ§Ç°°àµÄÓïÑÔ½Ìѧ¡£Éí¼æÊýÖ°£¬ÈÎÎñ·±ÖØ¡£»Ø¹ËÕâÒ»ÄêÀ´£¬ÎÒÃú¼Ç“ÔÚÆäλıÆäÕþ”µÄΪÊÂÖ®µÀ£¬“ÑÏÓÚÂɼº¿íÒÔ´ýÈË”µÄΪÈËÖ®µÀ£¬ã¡¾¡Ö°ÊØ£¬ÇÚÇÚ¿Ò¿Ò£¬Ì¤Ì¤ÊµÊµ×öºÃÿһÏ×÷£¬ÏÖ½«¸öÈËÊöÖ°ÈçÏ¡£

¡¡¡¡Ò»¡¢ÕþÖÎ˼Ïë·½Ãæ

¡¡¡¡±¾ÈËÄÜ×Ô¾õ×ñÊؽÌʦµÄÐÐΪ¹æ·¶£¬ÀιÌÊ÷Á¢·þÎñÒâʶ£ºÎªÑ§Éú·þÎñ¡¢Îª½Ìʦ·þÎñ¡¢ÎªÑ§Ð£·þÎñ¡£Õæ³Ï¡¢ÈÈÇé¡¢¹«ÕýµÄ¶Ô´ýÿһ¸öÈË£¬Ã¿Ò»¼þÊ¡£Ñϸñ×ñÊØѧУµÄ½Ìѧ¹ÜÀíÖƶȣ¬ÄÜÒÔÉí×÷Ôò£¬ÒªÇóËûÈË×öµ½µÄ£¬×Ô¼ºÏÈ×öµ½£¬Å¬Á¦Ê¹×Ô¼º³ÉΪУ³¤µÄºÃÖúÊÖ£¬½ÌʦµÄºÃ°ïÊÖ¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢¸öÈ˽Ìѧ¹¤×÷

¡¡¡¡1¡¢×÷ΪѧУµÄÖвã¹ÜÀí¸É²¿£¬½ÌѧҲ²»ÄÜ·ÅËÉ£¬¸üÒªÆðµ½´øÍ·×÷Óã¬ÎÒµ£ÈÎÒ»Ä꼶µÄÊýѧ½Ìѧ£¬¼á³Ö¹á³¹Ð¿γÌÀíÄ×öµ½¿Æѧʩ½Ì¡£¿ÎÇ°·´¸´×êÑн̲ģ¬´óÁ¿ÔĶÁ²Î¿¼Ê飻½áºÏѧÉúʵ¼Ê±¸ºÃ¡¢ÉϺÃÿһ½Ú¿Î£¬±£Ö¤½ÌѧÖÊÁ¿£¬ÈÃ×Ô¼ºÔÚÒµÎñÉϾ«ÒæÇ󾫡£Ò»ÄêÀ´£¬Ã¿´Î×÷ÒµÒª±È±ðÈ˶àÅú¸ÄÒ»½Ú¿Î£¬ÎÒûÓÐÔ¹ÑÔ£¬Ã¿´Î×÷Òµ×öµ½È«ÅúÈ«¸Ä£¬Åú¸ÄÖÊÁ¿¸ß£¬²¢¼°Ê±×öºÃ½ÃÕý£¬¼°Ê±Á˽âѧÉúµÄѧϰÇé¿ö£¬ÒÔ±ãÔÚ¸¨µ¼ÖÐ×öµ½ÓеķÅʸ¡£

¡¡¡¡2¡¢×¢ÖØ¿ÎÌýÌѧЧ¹û¡£ÔÚ½ÌѧÖÐ×¢ÒâץסÖص㣬ͻÆÆÄѵ㣬»ý¼«¿ªÍؽÌѧ˼·¡£ÓÈÆä½ñÄêÊÇ´Ó½ÌÒÔÀ´µÚÒ»´ÎʤÈÎÒ»Ä꼶½Ìѧ£¬½Ìѧ˼Ïë¡¢½Ìѧ·½·¨¶¼Ðè³¹µ×ת±ä¡£Òò´ËÔÚ¿ÎÓ࣬ÎÒÐéÐÄÏòÓо­ÑéµÄ½Ìʦ¼°ÐÖµÜѧУµÄͬÐÐÌֽ̾­Ñ飬Á¦ÇóÈÿÎÌûîÆðÀ´¡¢Ñ§Éú¶¯ÆðÀ´¡¢Ð§¹ûºÃÆðÀ´£¬Ê¹Ã¿Ò»¸öѧÉúÔÚ¿ÎÌÃÉÏѧµÄÑô¹â¡¢×ÔÐÅ¡¢¿ìÀÖ¡£

¡¡¡¡3¡¢×¢ÖØ¿ÎÌâÑо¿¡£Åú¸ÄÊýѧ×÷ÒµÊÇÊýѧ½ÌʦµÄÒ»Ïî³£¹æ¹¤×÷£¬ÊǶԿÎÌýÌѧµÄ²¹³äÓëÌá¸ß£¬ÊǽÌʦÁ˽âѧÇé×îÖØÒªÒ²ÊÇ×î¸ù±¾µÄ;¾¶£¬Ò²ÊÇ´ó¼Ò×î¹Ø×¢µÄÎÊÌ⣬ËùÒÔÎÒ°Ñdz̸×÷ÒµÅú¸ÄµÄ¼¸µã×ö·¨È·¶¨Îª½ÌÑпÎÌâ¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢½Ìµ¼´¦¹¤×÷

¡¡¡¡1¡¢×öºÃ³£¹æ½ÌÎñ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡Ñ§ÆÚ³õ£¬¼°Ê±°²ÅźÿΣ¬·¢·Å¸÷Àà±í²áºÍ½Ìѧ×ÊÁÏ£¬×öºÃ¿ÎÎñµ÷ÕûºÍÊÔ¾í·¢·Å¹¤×÷£¬Ñ§ÆÚ½áÊøÇ°£¬°²ÅÅ¡¢×éÖ¯ÆÚÄ©¼ì²â£¬ÔÄ¾í£¬ÒÔ×î¿ìµÄËÙ¶Èͳ¼ÆѧÉúµÄ¿¼ÊԳɼ¨£¬¼°Ê±»ØÊÕ²¢¹éµµ¡£

¡¡¡¡2¡¢¸ãºÃ½Ìѧ³£¹æ¹ÜÀí¹¤×÷£¬ÈçѧÆÚ³õÒªÇ󱸿Î×鳤Öƶ¨ºÃ±¾Ñ§ÆڵĽÌѧ¼Æ»®£¬Ôڼƻ®µÄÖ¸µ¼Ï½øÐнÌѧ¹¤×÷¡£ÆÚÄ©ÔÚ¸÷¸ö±¸¿Î×鳤µÄЭÖúϽøÐнÌѧ³£¹æ¼ì²éºÍ¸÷Ïî½Ìѧ¹¤×÷µÄ×ܽáµÈ¡£

¡¡¡¡3¡¢Ð­ÖúУ³¤¸ãºÃ±ÏÒµ°àµÄ¸÷Ï×÷¡£

¡¡¡¡4¡¢°´Ê±¸ãºÃ¼Æ»®ÉúÓýÔ±¨¸æ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡Îå¡¢·´Ë¼×ÔÉíµÄ²»×㣬´Ù½ø×Ô¼ºÔÙÌá¸ß

¡¡¡¡1¡¢ÓÉÓÚ¹¤×÷·±ÔÓ£¬Ê¹ÎÒ³£Æ£ÓÚ¸÷ÖÖÊÂÎñÐÔ¹¤×÷¶ø¶Ô½Ìѧ½ÌÑй¤×÷²»¹»ÉîÈëºÍϸÖ£¬Ã»Óо²ÏÂÐÄÀ´×ܽáºÜ¶àÀÏʦµÄ½Ìѧ¾­Ñé¡£ÉîÈë¿ÎÌá¢ÉîÈë°à¼¶Ìý¿Î²»¹»£¬²»ÄÜÈ«ÅÌÁ˽â½Ìʦ½Ìѧ¶¯Ì¬¡£½Ìѧ¹ÜÀíˮƽÓдýÌá¸ß¡£

¡¡¡¡2¡¢È±·¦´´Ð¾«Éñ£¬¹¤×÷˼·³Â¾É£¬½Ìµ¼ºÜ¶à¹¤×÷»¹ÊÇÔÚÔ­À´µÄÀÏ·ÉÏ£¬½ÌÑлЧ¹û²»Ã÷ÏÔ£¬Ã»ÓÐÕë¶Ô½Ìѧʵ¼ÊÎÊÌâ½øÐÐÑÐÌÖ¡£

¡¡¡¡×ÜÖ®£¬ÔÚÕâÒ»ÄêÖÐÎÒÈ¡µÃÁËÒ»µã³É¼¨£¬Ò²´æÔÚһЩȱÏÝ¡£

¡¡¡¡Áù¡¢½ñºóµÄŬÁ¦·½Ïò

¡¡¡¡1¡¢²»¶Ïѧϰ£¬¸üÐÂ֪ʶ½á¹¹£¬²»¶ÏÌá¸ß¹ÜÀíˮƽ£¬¸úÉÏʱ´ú·¢Õ¹µÄÐÂÒªÇó¡£

¡¡¡¡2¡¢Ç«Ðé½÷É÷£¬Å¬Á¦½«¹¤×÷×öµ½ºÃÉϼӺá£

¡¡¡¡3¡¢¼ÓÇ¿½ÌѧÑо¿£¬ÐéÐÄѧϰ£¬²»¶ÏÌá¸ßÒµÎñÄÜÁ¦ºÍѧÉúµÄѧҵ³É¼¨£¬Ïò¿ÎÌÃҪЧÂÊ¡£

¡¡¡¡ÒÔÉÏÊÇÎÒ¶Ô±¾Ñ§Äê¶È¹¤×÷µÄ¼òµ¥»Ø¹Ë£¬ÎÒ½«ÔÚ×öºÃ±¾Ö°¹¤×÷µÄͬʱҲҪ×öºÃ¸÷ÖÖ“·ÝÍâÊ”£¬Ö»ÒªÊÇÓÐÀûÓÚѧУ·¢Õ¹µÄ£¬ÎÒ¶¼½«Å¬Á¦È¥×ö¡£½ñÌì½èÊöÖ°µÄ»ú»á¸Ðл¸÷λͬʵĴóÁ¦Ö§³Ö¡£ÒÔÉÏÊÇÎÒµÄÊöÖ°±¨¸æ£¬²»µ±Ö®´¦£¬¾´ÇëÁìµ¼¡¢ÀÏʦÃÇÅúÆÀÖ¸Õý¡£

¡¡¡¡´ËÖÂ

¡¡¡¡¾´Àñ£¡

2.2021Äê½Ìµ¼Ö÷ÈÎÊöÖ°±¨¸æ


×ð¾´µÄÁìµ¼£º

¡¡¡¡ÏÂÎçºÃ£¡

¡¡¡¡ÓÖµ½ÁËÊöÖ°µÄʱ¼ä£¬½ñÄêÊǵ£Èν̵¼¹¤×÷µÄµÚxÄ꣬ÒѾ­ÊÊÓ¦½Ìµ¼¹¤×÷£¬Ò²Ó¦¸ÃÊdzö³É¼¨µÄ»Æ½ðʱ¼ä£¬½Ìµ¼Ö÷ÈÎÊöÖ°±¨¸æ¡£×Ô´ÓÆÀÁËÖ°³Æ£¬¿ÉÒÔ˵ÎÞÓûÎÞÇ󣬵«ÎÒÏë×öΪһ¸öÐËȤȥ¹¤×÷¡£ÏÂÃæÎÒ´ÓËĸö·½ÃæÏò´ó¼Ò×öÊöÖ°±¨¸æ£º

¡¡¡¡Ò»¡¢×öºÃ½Ìʦ½ÇÉ«£¬×öºÃ±íÂÊ

¡¡¡¡£¨1£©×öÁËxÄêµÄÐÐÕþ¹¤×÷£¬ÎÒÉîÉîÃ÷°×£¬×öÁìµ¼ÊÇÔÝʱ£¬×ö½ÌʦÊÇÓÀÔ¶µÄ¡£×öΪ½Ìµ¼Ö÷ÈΣ¬ÎÒÒªÒ»¸ö½ÌѧҵÎñµÄ¹Ç¸É¡£Òò´Ë£¬Äê¹ýÈýÊ®£¬ÎÒ»¹²Î¼ÓÁËxxÊÐСѧÊýѧÖÐÐÄ×飬ÒÔÔö¼Ó×Ô¼ºÑ§Ï°µÄ»ú»á¡£Ò»ÄêÀ´ÎÒÍâ³öѧϰ´Î£¬¹²Ìý¿Î½Ú£¬ÉîÊÜÁìµ¼µÄºÃÆÀ¡£×Ô¼º»¹ÉÏÒ»½ÚxxÊй«¿ª¿Îx½Ú£¬Ö÷³ÖxxÊм¶½ÌÑлÁ½´Î£¬Ö÷³ÖxxѧÇø½ÌÑлx´Î¡£

¡¡¡¡£¨2£©»ý¼«²Î¼ÓÉϼ¶×éÖ¯µÄ±ÈÈü£¬ÎªÐ£Õù¹â¡£Ò»ÄêÀ´£¬ÎҵĽÌѧ°¸Àý»ñxxÊÐÈýµÈ½±£¬ÃüÌâÆÀ±È»ñxxÊÐÒ»µÈ½±´ú±íxxÊвμÓxxÊÐÆÀ±È¡£

¡¡¡¡£¨3£©»ý¼«´´Ôì»ú»á£¬ÎªÐ£ÕùµÃÈÙÓþ£¬Ìá¸ß¸öÈËÓëѧУµÄÖªÃû¶Á¶È¡£²Î¼ÓÖÐÐÄ×飬ÊܽÌÑÐÔ±xÀÏʦÆ÷ÖØ£¬Î¯ÒÔ×鳤֮Ôð£¬Ò»ÄêÀ´£¬ÎÒÁ½´Îµ£ÈÎxxÊÐÓÅÖÊ¿ÎÆÀ±ÈÏØÊдú±íÆÀί£¬Éî¸ÐÈÙÐÒ¡£xÄ꣬һֱÊÜxxѧÇøx¼ÒÁ¦ÑûÇ룬ÈÃÎÒµ£ÈÎѧÇø½ÌÑдó×鳤£¬Ò»ÄêÀ´ÎÒ×éÖ¯ÁËËÄ´ÎѧÇø´ó×é»î¶¯£¬»¹½¨Á¢½ÌÑдó×éÍøÕ¾¡£×öΪxxѧÇøµÄ´ú±í²ÎÓëxxÊÐÓÅÖÊ¿ÎÆÀ±È¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢×öλ½Ìµ¼Ö÷ÈÎ

¡¡¡¡1¡¢ÎªÀÏʦ´î½¨Æ½Ì¨¡£

¡¡¡¡£¨1£©Í¨¹ýÁÄÌ죬´Ù½ø¹¤×÷¡£

¡¡¡¡£¨2£©´î½¨Æ½Ì¨¡£´î½¨Á½´óƽ̨£¬Ð£±¾ÁªÏµÐ£µÄ»î¶¯Óë±÷º£¡£

¡¡¡¡£¨3£©¹ÄÀø½ÌʦÍâ³öÌý¿Î¡£

¡¡¡¡2¡¢×öУ³¤½Ìѧ·½ÃæµÄÖúÊÖ¹¤×÷¡£

¡¡¡¡£¨1£©½¨Òé±¾µØÈË£¬ÍâµØÈË·Ö°àʵʩ½Ìѧ£¬Á½ÄêÏÂÀ´£¬Îȶ¨Á˱¾µØÉúÔ´£¬µ«Ò²³öÏÖÁËһЩºóÒÅÎÊÌâ¡£

¡¡¡¡£¨2£©×öºÃ³£¹æ¹ÜÀí¹¤×÷¡£

¡¡¡¡3¡¢ÎªÌá¸ßѧУ·¢Õ¹£¬xÄêµÄ½Ìµ¼¹¤×÷£¬ÓÈÆäÒ»ÄêÀ´£¬ÎÒ×ÔÒÔΪÎÊÐÄÎÞÀ¢£¬ÔÚУ³¤µÄÖ§³ÖÏ£¬ÔÚ¸÷λÀÏʦµÄÖ§³ÖÏ£¬ÎÒÃÇÓÐËÄÏ×÷ÃûÁÐѧÇøµÚһ룬ÔÚÉÏѧÆÚµÄѧÆÚ½Ìѧ¹¤×÷×ܽᣬÎÒУÊܵ½×î¶à´ÎµÄ±íÑ½Ìѧ³£¹æ¼ì²éÎÒУÃûÁÐѧÇøµÚһ룬½ÌʦÃüÌâÆÀ±ÈÁÐѧÇøµÚһ룬ÔÚÈýÄ꼶ʵÑé²Ù×÷ÆÀ±ÈÖУ¬ÎÒУÃûÁÐxxÊеÚÒ»Ãû¡£

¡¡¡¡½üÒ»ÄêÀ´£¬È¡µÃµÄµãµãµÎµÎ£¬Òª¸ÐлУ³¤µÄÖ§³Ö£¬¸ÐлxxÀÏʦÓëѧÇøxÀÏʦµÄÆ÷ÖØ£¬¸üÓ¦¸ÃÔÚ×øµÄ¸÷λ£¬Ê¹ÄãÃǵÄŬÁ¦¹¤×÷£¬Ê¹ÎҺܺõÄÂÄÐн̵¼Ö÷ÈεÄÖ°Ôð¡£

¡¡¡¡ÖÔÐĸÐл´ó¼Ò£¬¼¸ÄêÀ´¶ÔÎÒ¹¤×÷µÄÖ§³Ö£¬Ð»Ð»£¬×£´ó¼ÒÓä¿ì£¡

¡¡¡¡´ËÖÂ

¡¡¡¡¾´Àñ£¡

3.2021Äê½Ìµ¼Ö÷ÈÎÊöÖ°±¨¸æ


×ð¾´µÄÁìµ¼£º

¡¡¡¡Ê±¹â·ÉÊÅ£¬Ò»×ªÑÛÒ»¸öѧÄêÓÖÒª½áÊøÁË¡£»Ø¹Ë×Ô¼º±¾Ñ§ÄêµÄ¹¤×÷£¬×îÉîµÄÌå»á¾ÍÊÇ×Ô¼ºµÄÐÁÇÚ¸¶³öÓÐÒ»µãÊÕ»ñ¡£±¾ÈËÔÚÕâһѧÄêÀï¼ÌÐøµ£Èθ±½Ìµ¼Ö÷ÈÎÒ»Ö°£¬·Ö¹ÜѧÉúѧ¼®¹ÜÀí¡¢½ÌʦҵÎñÅàѵ¹¤×÷¡¢Ñ§Éú³É³¤¼Ç¼´ü¡¢ÎÄÃ÷ѧУÍø¹ÜÀí¼°¿Æѧ¡¢Ë¼Æ·µÈµÄ½ÌѧÑо¿¹¤×÷£¬²¢µ£ÈÎxx°àÓïÎĽÌѧ¡£Ò»ÄêÀ´£¬±¾ÈË㡾¡Ö°ÊØ£¬ÇÚÇÚ¿Ò¿Ò£¬Ì¤Ì¤ÊµÊµ×öºÃÿһÏ×÷¡£

¡¡¡¡Ò»¡¢ÕþÖÎ˼Ïë·½Ãæ

¡¡¡¡ÄÜ×Ô¾õ×ñÊØÉç»á¹«µÂºÍ½ÌʦµÄÐÐΪ¹æ·¶¡£Æ½Ê±ÄܹØÐÄʱÕþ£¬ÈÏÕæѧϰºÍÁìÎòxxͬ־Ìá³öµÄÈÙÈè¹Û£¬ÀιÌÊ÷Á¢ÎªÑ§Éú·þÎñ¡¢Îª½Ìʦ·þÎñ¡¢ÎªÑ§Ð£·þÎñµÄ˼Ïë¡£Õæ³Ï¡¢ÈÈÇé¡¢¹«ÕýµÄ¶Ô´ýÿһ¸öÈË¡¢Ã¿Ò»¼þÊ¡£Æ½Ê±ÄÜÑϸñ×ñÊØѧУµÄ¸÷ÖÖ¹æÕÂÖƶȣ¬Æ½Ê±´Ó²»³Ùµ½¡¢ÔçÍË¡¢²»ÖÐ;ÀëУ¡£Ñϸñ×ñÊØѧУµÄ½Ìѧ¹ÜÀíÖƶȣ¬×öµ½ÉϿβ»³Ùµ½¡¢²»ÔçÍË¡¢²»ÍÏÌã¬ÄÜÉî¿ÌÈÏʶµ½Öвã¸É²¿Ó¦×öÉíÕýΪ·¶¡¢×Ô¾õ×ñÊØѧУÖƶȵıíÂÊ¡£ÑÏÓÚÂɼº£¬¾¡Ðľ¡Ôð£¬ÒԽϸߵÄÒªÇóÀ´Ô¼Êø×Ô¼º¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢½ÌÓý½Ìѧ¹¤×÷

¡¡¡¡±¾ÈËÄÜÀιÌÊ÷Á¢ÒÔÉÏ¿ÎΪ±¾µÄ˼Ï룬ÔÚ½Ìѧ¹ý³ÌÖÐÄÜÓëͬÄ꼶×éµÄ½ÌʦһÆðÑо¿£¬ÌÖÂÛ½ÌѧÄÚÈÝ¡¢½Ìѧ·½·¨ºÍ½Ìѧ˼·¡£Æ½Ê±ÖØÊÓ½Ìѧ·½·¨ºÍ½Ìѧ˼ÏëµÄ̽¾¿£¬×¢ÖØ¿ÎÌýÌѧЧ¹û£¬×¢ÖؼõÇáѧÉú¸ºµ££¬×¢ÖØѧÉúѧϰÄÜÁ¦ºÍÓïÎÄËØÑøµÄÌá¸ß¡£ÔÚÕâÒ»ÄêµÄÈνÌÖУ¬¶ÔÓÚѧϰϰ¹ß½Ï²îµÄѧÉúÎÒ¼á³Ö¾­³£Ð­Öú°àÖ÷ÈΣ¬ÓëÆ丸ĸ¶à¹µÍ¨¡£ÔÚѧУÀï¶à¹ØÐÄѧÉúµÄѧϰÇé¿ö£¬¶ÔÓÚ×÷Òµ¾­³£²»×öµÄѧÉú£¬ÈÃËûÃÇÀûÓÿÎÓàʱ¼äÍê³É¡£¶ÔÓÚ½ÓÊÜÄÜÁ¦½Ï²îµÄѧÉú½øÐиö±ð¸¨µ¼¡£ÔÚÿ´ÎµÄËØÖʼì²âÖУ¬ËùÈΰ༶µÄͬѧ¾ùÄÜÈ¡µÃ½ÏºÃ³É¼¨¡£¶àÃûͬѧÔÚ¸÷Àà×÷ÎľºÈüÖлñ½±£¬×Ô¼º×«Ð´µÄ½ÌѧÂÛÎÄÒ²ÔÚÊ¡¡¢Çø¼¶»ñ½±¡£

ÉÏһƪ Ò»ÊÓͬÈʵÄÒâ˼-Ò»ÊÓͬÈÊÔì¾ä ÏÂһƪ ÒųôÍòÄêµÄÒâ˼-ÒųôÍòÄêÔì¾ä